Prevod od "tenha algo para" do Srpski


Kako koristiti "tenha algo para" u rečenicama:

Eu não costumo falar a não ser que tenha algo para dizer.
Obièno ne govorim ako nemam što za reæi.
O senhor disse que caso não tenha algo para se trocar usasse isto.
Gospodar je rekao ako nemate u šta da se presvuèete da vam donesem ovo.
Ele disse que talvez tenha algo para você no próximo mês.
Rekao je da je moguæe da se vidite sledeæeg meseca.
Paul, a menos que tenha algo para continuar, estou com as mãos atadas.
Pol, dok ne dobijem više informacija o ovome, ruke su mi vezane.
Talvez você tenha algo para trocar.
Možda ipak imate nešto èime da trgujete.
Espero que tenha algo para mim.
Bolje vam je da imate nešto dobro za mene.
Todos querem algo de mim e... não sinto que ainda tenha algo para dar.
Svi... nešto žele od mene i... imam oseæaj da više nemam šta da dam.
Talvez o serviço social tenha algo para ele.
Možda Socijalna služba ima nešto dobro za njega.
Talvez tenha algo para provar a este cara.
Можда доказујем нешто са овим ликом, не знам.
A não ser que tenha algo para fazer.
Osim ako imaš neka druga dešavanja.
Acredito que tenha algo para mim.
Vjerujem da imaš nešto za mene.
A menos que tenha algo para desconversar.
Osim ako nemaš nešto da sakriješ.
Creio que tenha algo para mim.
Верујем да имате нешто за мене?
Agora... talvez você tenha algo para mim.
Sada... Imaš li ti nešto za mene?
Eu não acho que tenha algo para este empresário capaz, o Sr. Anawalt.
Mislim, da nisam pravi za taj posao, gosp. Anavolt.
Steve disse que talvez você tenha algo para nós.
Stiv kaže da možda imaš nešto za nas.
Talvez o cofre dela tenha algo para ajudá-lo.
Možda ima nešto u onom svom trezoru što može da ti pomogne.
Não, mas quando ela for mais velha... quero que tenha algo para se lembrar de mim.
Nije, ali kad poraste, želim da ima nešto što æe je podsjeæati na mene.
Ela talvez tenha algo para ele também.
Možda i Ona ima nešto za Njega.
Srta. Bennett, creio que tenha algo para mim.
Gđice Benet, verujem da imate nešto za mene.
A menos, claro, que tenha algo para me prender.
Osim ako imate dovoljno da me uhapsite.
Você precisa de alguém que tenha algo para se manter ocupado.
Potreban ti je tip koji ima obavezu.
Sr Griffin, acredito que tenha algo para mim.
G. Grifin, verujem da imate nešto za mene.
A não ser que tenha algo para me oferecer, temo que não poderei lhe ajudar.
Dakle, ukoliko nemas nista da mi ponudis, bojim se da ti nikako ne mogu pomoci.
Eu não posso me levantar pela manhã sem que eu tenha algo para viver.
Не могу да устанем ујутру осим ако немам ста да живим.
Talvez tenha algo para você, ou talvez consiga pegar o teu pescoço de merda, antes que você atire.
Možda nešto mogu da ti kažem. Možda mogu da skoèim tamo i da ti slomim jebeni vrat pre nego što povuèeš okidaè.
Talvez eu tenha algo para ajudar a dormir.
Znaš, imam nešto što bi ti pomoglo da zaspiš.
Suponho que tenha algo para mim?
Pretpostavljam da ti imaš nešto za mene?
Vamos nos certificar que tenha algo para assistir.
Sjajno. Sreðeno. Postarajmo se da imaš šta da gledaš.
Talvez tenha algo para comer nesse maldito lugar.
Nadajmo se da ima sta da se jede u ovom mestu Bogu iza tregera.
E dado o caráter e o passado dele, Não acho que você tenha algo para se preocupar.
S obzirom na njegove osobine i prošlost, nemaš razloga za brigu.
Se não achá-la, talvez tenha algo para fazer por aqui.
Ako je ne naðem, napokon æeš da imaš posla.
A não ser que tenha algo para narcisitas hedonistas, vamos focar no rápido e barato.
Osim ako vam ponuditi nešto za narcisoidne hedoniste, Hajde da se fokusiraju na brzo i jeftino.
Pixie, talvez além de remédios para seu pobre orifício desgastado, a dama também tenha algo para reparar sua memória.
Pixie, možda kao lek za siromašne, istrošen prostak, dama može imati nešto za popravak neispravne memorije.
1.5030679702759s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?